英译汉,两种理解,是哪个?
题目
英译汉,两种理解,是哪个?
When causing a short circuit using the HV Battery JunctionBlock 两种理解,是哪个?
使用 HV 蓄电池接线盒时引起短路
引起短路时使用 HV 蓄电池接线盒
答案
使用 HV 蓄电池接线盒时引起短路,
因为这个using the.一句不是一个目的状语是一个伴随状语,如果要翻译成引起短路时使用 HV 蓄电池接线盒,应该在use前面加一个逗号.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 字母组合ar发/a:(r)/的单词5个
- 甲存款数是乙存款数的4倍,甲比乙多存款3600元,甲.乙两人各存款多少元?
- 定语从句In the dark street,there wasn‘t a single person---she could turn for help.
- 将“PZ220V--15W的灯泡L1与PZ220V--100W的灯泡L2串联后接到220V的照明电路上消耗的功率为P1,P2
- 你介意关上窗户吗?``用英语怎么说
- 某人驾车从甲地到乙地,每小时56千米,7.5小时到达,实际2小时行了120千米,照这样计算,行完全程需要几小
- 面对凶猛的洪水,鲧治水以失败告终,而大禹治水却成功了,这给我们什么启示?
- n个球队进行单循环比赛,共需要几场比赛?
- 3人住宿,十元一人,共30元,打折后可退回5元,服务员私吞2元,还剩3元,3人每人退回1元,相当于每人付9元 浏览次数：771次悬赏分：5 | 解决时间：2011-6-16 18:45 | 提问者：易
- 太平洋上有两艘油轮,甲船位于160°E、50°N,乙船位于160°W、30°N、.甲船位于乙船的（西北方）为什么?
热门考点