翻译:论语八佾-子曰管仲之器小哉
题目
翻译:论语八佾-子曰管仲之器小哉
"子曰管仲之器小哉"这一句中的"邦君"是什么意思? "邦君为两君之好"什么意思?
答案
三归,娶三姓女,妇人谓嫁曰归.
摄,兼.
塞门,隔内外的东西,类似于照壁.
坫,dian,音同店.
而,假如.
孔子说:“管仲的器量很小啊.”
有人就问:“他是不是很节俭啊?”孔子说:“他娶了三个老婆,手下的人从来不兼职,怎么会节俭呢?”那人又问:“那么,他懂礼节嘛?”孔子又说:“国君宫殿前设立门塞,他家也有;国君设宴招待外国的君主,在堂上设置了放酒杯的设备,他家也有,如果说他懂礼,还有谁不懂礼啊.”
这段话,相对来说有点长.孔子说人坏话的地方不少,其实说也就说了,可是孔子的弟子却把这些东西记录下来,从另外一个角度来看,孔子似乎做人不太厚道.管仲,小器、不俭、不知礼,兼之就不是个东西.但是,这么去说一个人,就大器?就知礼了?
关于“三归”,《十三经注疏》是认为娶了三个老婆,而《论语译注》则引用的大量的文献,来说明是“市租”,认为管仲收取了大量的市租.这里其实有两个问题:一、收取大量的市租,跟俭不俭,其实不存在逻辑关系,就比如有钱人跟节俭的关系.二、从孔子的家境来看,他是比较落魄的.他娶了几个老婆,没去查过.但是,我想,以他的家境,娶很多老婆,恐怕不现实,以他的器量,看管仲有三个老婆,心里不爽,倒是合情合理,因此,觉得可能用《十三经注疏》的解释可能会更妥.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 一个人,也可以活得很快乐.用英语怎么说?
- 张丽家的客厅长6m、宽3.5m、高3m,门窗面积是8㎡.现在要把这个房间的四壁和屋顶粉刷环保漆,粉刷环保漆的面积是多少平方米?
- 送杜十四之江南中天涯一望断人肠在全诗中有何作用
- 答得好的高悬赏!过后50分悬赏
- 已知在正方体ABCD—A1B1C1D1中,E F M N分别是AB,CC1 AA1 C1D1的中点,求证平面CEM∥平面BFN
- 一堆煤用4辆车运,12天可以运完,如果用6辆车运,几天可以运完?
- 有理数加减混合运算的步骤:1、将运算式中的( ).2、写成神略( )的形式.
- 大腿的英语单词怎么读
- 已知球O的半径为1,A,B,C三点都在球面上
- 凸字的笔顺规则
热门考点
- 寄给远方朋友的一封信200字
- 1.56米乘以256厘米等于什么,帮我一下
- 如图,AD是△ABC中∠BAC的平分线,P是AD上的任意一点,且AB>AC,求证:AB-AC>PB-PC.
- 观察算式规律,并计算1 2-3-4 5 6-7-8 9 10-11-12 .2005 2006-2007-2008
- 论语十则中表明环境越艰苦,越能磨练一个人的意志的句子是?
- 苏教版小学六年级语文同步作业52页中的“认识大自然文字的人”实际上指的是___________的人
- 表示温度的单位和华氏度之间的换算关系是:摄氏度=5/8(华氏度-28),那么在( )摄氏度时(详见下文↓)
- 一箱苹果连箱子共重48千克,吃了一半后连箱子重25千克,问苹果共重多少
- the computer作文
- 设关于x的一元二次方程X2+2ax+b2=0,a是从区间[0,3]任取的一个数,b是从区间【0,2】任取的数,求有实根概率