句子翻译（共5小题；每小题2分，计10分）将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题纸上标有题号的横线上。小题1:如果你英语上有问题，我会尽我最大努力帮助你。
题型：不详难度：来源：
句子翻译（共5小题；每小题2分，计10分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题纸上标有题号的横线上。
小题1:如果你英语上有问题，我会尽我最大努力帮助你。 .
小题2:最后，我们决定自己保守这个秘密。 .
小题3:因为看了太多的书，他视力不好。 .
小题4:政府给贫困地区人民提供了许多资金。 .
小题5:我会告诉我的妈妈别买动物毛皮做的衣服。 . |
答案
小题1:If you have problems with your English, I will try my best to help you.
小题2:At last/Finally/In the end, we decided to keep the secret to ourselves.
小题3:He has poor/bad eyesight because of reading too many books/because he reads too many books.
小题4:The government provided people in poor areas with much/lot’s of/a lot of money.
/The government provided much/lot’s of/a lot of money for people in poor areas.
小题5:I will tell/ask my mother not to buy clothes made of animal fur. |
解析
试题分析：
小题1:考查条件状语从句。注意当主句描述将来的动作时，条件状语从句中用一般现在时态表示将来的动作。短语have problem with在……方面有问题。Try one’s best to do sth尽力做某事。
小题2:考查过去时态。结合语境可知本句描述的是过去动作，故用一般过去时态。Decide后接带to的不定式做宾语。短语keep the secret to oneself保守秘密。
小题3:考查because用法。注意because of后面接名词性从句，because后接宾语从句。
小题4:考查provide用法。注意provide后搭配介词的不同。provide sb with sth为某人提供某物；provide sth for sb提供某物给某人。
小题5:考查不定式的否定式。动词不定式表示具体的动作，其否定表达一般是在不定式符号to的前面加not。用某种物品做成的物品，如果能看出原料，就用made of，如果不能看出原料，就用made from。
点评：在做汉译英时，首先应该根据句子的时间状语，逻辑关系确定句子的时态；其次，根据相关信息确定主要句式短语；第三，注意句子中人称、数以及时态问题。第四、注意英语的表达习惯及常见搭配等问题。 |
举一反三
根据所给提示将下列各句译成英语。(共5小题，每小题2分；计10分)
小题1:我可以带你参观我们的学校。
I can _________________________________________________ our school.
小题2:通常家庭成员们聚集在一起庆祝春节。
Usually ___________________________________________ Spring Festival.
小题3:我喜欢读书，因为我可以了解关于世界的许多东西。
I enjoy reading __________________________________________________.
小题4:二楼有厕所吗？
Are there ______________________________________________________?
小题5:每晚做作业花费我大约一个小时。
_________________ about an hour _____________ homework every evening. |
翻译划线句子 （共5小题，每小题2分）
小题1:It was a cold winter evening. An old man had done his work and was going home from the fields. 小题2:On his way he saw something on the ground. He looked at it and found it was a snake(蛇). It was not dead, but it couldn’t move because it was so cold.
“Poor thing,” the man said, “小题3:I must try to save your life.” He picked it up and looked for a warm place to put it in. 小题4:But how could he find one in such cold weather? So he decided to put the snake inside his clothes, right next to his heart.
A few minutes later, the snake came back to life and began to move. When it had become strong enough, it gave the man a deadly bite(咬). He killed it and went on. When he got back, he was very ill and had to lie down. 小题5:He knew he was dying. |
完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。（本大题9分，每小题1.5分）
1.比起其他人来，老板对他的设计更满意。
The boss is _______________________________ his design than ___________________.
2.David以前宁愿回复我的电邮也不愿和我面对面交流。
David _______________________ my e-mails to communicating with me face to face before.
3.事故发生后，她很担心，不断地给她朋友打电话。
After the accident, she was ________________ that she ___________________ to her friends.
4.越来越多的城市禁止人们把宠物带到公共场所去。
People _____________________________________ to public places in more and more cities.
5.只有所有作品都上交了，最终结果才会公布(announce)。
The final result __________________________________ all the works _________________.
6.当时我除了发短信向朋友求助外别无它选。
I ________________________________________________ my friend for help at that time. |
翻译。（共5小题；每小题1分，计5分）
请根据所给汉语提示，翻译句子。（提示：每空限填一词。）
1. 和许多其他城市相比，青岛非常清洁。
Qingdao is very clean many other cities.
2. 他是一个粗心的学生，经常在作业中犯错误。
He is a careless student and often in his homework.
3. 我经常梦到在乡下的那些日子。
I often my days in the countryside.
4. 他一直在课堂上讲英语。
He speaks English in class.
5. 除了这份工作，你还想做什么？
What do you want to do this job? |
翻译（10分）
小题1:He is ____ _____（害怕）go out at night.
小题2:I used to ______ much time __________(花许多时间) games with my friends.
小题3:在过去的几年里我的生活改变了许多。
小题4:我们应该把问题看成挑战。
小题5:去年夏天我有一个去当地医院当志愿者的机会。 |
最新试题
热门考点