用现代汉语翻译文下列句子。 1．问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。                                               

题型：专项题难度：来源：

用现代汉语翻译文下列句子。
1．问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
                                                                                                                                                            
2．率妻子邑人来此绝境，不复出焉；遂与外人间隔。
                                                                                                                                                            
3．黄发垂髫，并怡然自乐。
                                                                                                                                                            
4．此人一一为具言所闻。
                                                                                                                                                            
5．阡陌交通，鸡犬相闻。
                                                                                                                                                              

答案

1．（他们）现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，更不必说魏晋两朝了。
2．带着妻子儿女和乡邻们来到这个与世隔绝的地方，不再从这里出去，于是就与外面的人断绝了往来。
3．老人和孩子们个个都安闲快乐。或：老人和小孩都充满喜悦之情，显得心满意足。
4．渔人把自已听到的事－一详细地告诉了他们。 或 ：这个人为（他们）详细地介绍了 自己所听到的事。
5．田间小路交错相通，（村落间）能听到鸡鸣狗叫的声音。