用现代汉语翻译下列句子。 1.吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。
题型:专项题难度:来源:
用现代汉语翻译下列句子。 1.吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。 2.小惠未徧,民弗从也。 3.公与之乘。战于长勺。 4.小大之狱,虽不能察,必以情。 5.一鼓作气,再而衰,三而竭。 6.肉食者谋之,又何间焉? 7.衣食所安,弗敢专也,必以分人。 8.小信未孚,神弗福也。 9.下视其辙,登轼而望之。 |
答案
1.我看见他们的车辙印混乱,望见他们的军旗倒下,所以追击他们。 2.这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会听从您的。 3.鲁庄公与曹刿共坐一辆战车,(齐鲁两军)在长勺交战。 4.大大小小的案件,即使不能一一明察,也要以实情判断。(或:大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理。) 5.第一次击鼓能够振作士气,第二次击鼓勇气衰退,第三次击鼓勇气已经消失了。 6.当权的人会谋划这件事,你又何必参与呢? 7.衣食一类养生的东西,我不敢独自享用,一定把它分给别人。 8.这种小信用不能受到神的信任,神灵是不会降福的。 9.(他)下车察看齐军战车的车辙(轮迹),登上车前的横木远望齐军的阵容。 |
举一反三
翻译下列句子。 1.今之亦死,举大计亦死,等死,死国可乎? 2.燕雀安知鸿鹄之志哉? 3.王侯将相宁有种乎? |
选出下列句子翻译有误的一项,将字母填入括号中。 |
[ ] |
A.佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?” 译文:(那些)拥有土地的人笑着回答说:“你当雇工给人干活儿,怎么会富贵呢?” B.乃丹书帛曰“陈胜王”,置人所罾鱼腹中。 译文:(他们)就在一块丝绸上用朱砂写上“陈胜王”的字样,并把它放置在别人捕到的鱼的肚子当中。 C.攻陈,陈守令皆不在,独守丞与战谯门中。 译文:攻打陈县时,陈的郡守、县令都不在,只有守丞领兵跟义军在城门口交战。 D.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。 译文:现在如果将我们这支队伍冒充是公子扶苏和项燕(的部下),号召天下民众起义,(那么)该会有很多响应的人。 |
选出对下列句子翻译准确的一项,将字母填入括号中 |
[ ] |
A.辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“……”。 译文:(有一次,他)停下活计,走到田埂上,懊恼了老半天,说:“……”。 B.会天大雨,道不通,度已失期。 译文:恰巧遇上天下大雨,道路不通,估计失掉了机会。 C.卒皆夜惊恐。 译文:戍卒们一到晚上就惊恐害怕。 D.陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!” 译文:陈涉长长地叹了一口气说:“唉!大雁、天鹅怎么会理解燕子、麻雀的志向啊!” |
翻译下列句子。 (1)辍耕之垄上,怅恨久之。 ___________________________________________________________ (2)今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎? ___________________________________________________________ (3)扶苏以数谏故,上使外将兵。 ___________________________________________________________ (4)籍第令毋斩,而戍死者固十六七。 ___________________________________________________________ (5)王侯将相宁有种乎? ___________________________________________________________ (6)置人所罾鱼腹中。 |
把下面句子翻译成现代汉语。 ①浮光跃金,静影沉璧。 __________________________________________________________________________ ②不以物喜,不以己悲。 |
最新试题
热门考点