假如你是李平,请就表格中所列内容写一篇报告,向前来你校参观的澳大利亚代表团师生介绍你校的有关情况。我校是一所现代化学校,有600多名教师,7000多名学生。学习
题型:不详难度:来源:
假如你是李平,请就表格中所列内容写一篇报告,向前来你校参观的澳大利亚代表团师生介绍你校的有关情况。 我校是一所现代化学校,有600多名教师,7000多名学生。 学习9门功课,期中语数外非常重要。 老师们教学工作认真,经验丰富,乐于助人。 学生们努力学习,在老师的帮助下取得很大进步。 我们每周上五天课。我们有丰富多彩的课余活动,如运动会,演唱会,演讲比赛等。 要求:1. 词数120左右; 参考词汇:课余活动 after-class activities,演讲比赛speech contest 2. 可以根据内容要点适当增加细节,以使行文连贯; 3. 短文的开头和结尾已经给出,不计入总词数。 Welcome to our school. Please allow me to talk about our school. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ It is certain that through four years’ studies here, we will be developed in every way. That’s all. Thanks. |
答案
Welcome to our school. Please allow me to talk about our school. Our school is a modern one with about 600 teachers and over 7, 000 students. We have nine subjects to learn, among which maths, Chinese and English are our important subjects(majors). Our teachers are very experienced in teaching. They are strict in their work and helpful to us. We also study very hard. With their help, we have made great progress in our studies. We go to school every day except on Saturdays and Sundays. We have rich and colorful after-class activities. We often take part in sports ,have speech contests and other kinds of activities . We also take some social practice when we have time. It is certain that through three years’ studies here, we will be developed in every way. That’s all. Thanks. |
解析
本文是一则报告。基本上是把中文提示翻译成英语,在转化的过程中应该注意不要使用中国式英语,尽量使用较高级的词汇,句型再辅以适当的连接词让整个文章更有档次,另外还有注意应用文的格式。 |
举一反三
在世界环保日到来前夕,联合国教科文组织就如何处理垃圾问题向全世界中学生征文。请你以Saving Our City为题,写一篇110词左右的短文。文章的第一句已给出,但不计入总词数。 提示:(不要逐条译成英文, 请注意文章结构, 和行文流畅) 1. 城市垃圾的危害: ①污染环境;②有害健康。 ... 2. 处理垃圾的措施有:①垃圾分类;②报纸、玻璃的再利用;③有害垃圾的处理;④废水处理;⑤制定法律。 ... Saving Our City It is very important to deal with the rubbish in cities. ______ ________________________ ______ _______________ ________ |
假设你是李华,作为选派的交流生在美国某中学学习了一年,寄住在Mr. Brown家里,刚回到国内。回国后,你发现自己的一本英语词典遗忘在他家,因此给他写了一封信,请他帮助寄回词典。 信的主要内容如下: 1、感谢在美国期间他所提供的帮助 2、一本英语词典忘记带回 3、词典是美国老师送的,非常珍贵 4、词典很可能丢在卧室的书架上 5、邮资自己付 6、帮忙做下、 谢谢了 |
假如你叫李华,是一名正在澳大利亚某中学交流的学生,在当地报纸上读到以下报道中国高考的文章: Gaokao, China’s college entry test, is considered to be the most difficult academic test in the world. Only a lucky few are able to cross the “single-log bridge”, standing out from thousands of candidates. It is gaokao that largely determines Chinese students’ future success. 你不太赞同这种理解。请你用英语给该报编辑写一封信,谈一谈不上大学也有自己的优势,亦可有所作为。 注意: ①无须写标题,不得照抄英语提示语; ②除诗歌外,文体不限; ③开头和结尾已给出,不得再抄写,不计入总词数; ④文中不得透露个人姓名和学校名称; ⑤词数为120左右。 Dear Sir or Madam, I appreciate your interest in China’ gaokao. However, as a young man from China, I’m afraid I don’t quite agree with the definition given. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Thanks for your consideration. Yours Sincerely Li Hu |
假定你是李华,几天前收到澳大利亚网友Jack的邮件,邀请你高考之后去澳洲旅游。现在请你给他回封邮件,内容要点如下: 婉拒邀请:等高考成绩、选择大学; 暑期计划:找份临时(temporary)工作; 邀请他来中国过传统春节。 注意:1. 词数120左右(开头已写好,不计入总词数); 2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。 Dear Jack, The other day, I received your e-mail inviting me to make a tour in Australia after I take part in the College Entrance Examination. |
以My school life in Yinghua(我的英华学校生活)为题,写一篇80—100左右的英语短文 |
最新试题
热门考点