下列句子翻译正确的一项是（3分）A．夫晋，何厌之有？译文：那晋国，有什么满足的呢？B．今日往而不返，竖子也。译文：现在去了而不能好好回来复命的，那是没用的人。C
题型：单选题难度：一般来源：不详
下列句子翻译正确的一项是（3分）| A．夫晋，何厌之有？译文：那晋国，有什么满足的呢？ | | B．今日往而不返，竖子也。译文：现在去了而不能好好回来复命的，那是没用的人。 | | C．若属皆且为所虏。译文：你们这些人都将成为他的俘虏。 | | D．沛公安在？译文：沛公在哪里？ |
|
答案
| C |
解析
试题分析：本题着重考查翻译文中的句子。“为”是被的意思，应译为“你们这些人都将被他俘虏”。做翻译题时，一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，遵循“信、达、雅”的三字原则，运用“留、删、替、补、调”的五字方法进行翻译。 |
举一反三
补写出下列名篇名句中的空缺部分。（6分）
（1）海外徒闻更九州，他生未卜此生休。 ， 。
（2）鹏之徙于南冥也， ， ，去以六月息者也。
（3）轮台东门送君去，去时雪满天山路。 ， 。 |
默写（下列五道题，限选四道题作答）（8分）
①但以刘日薄西山， ， ，朝不虑夕。（李密《陈情表》）
②鹰击长空， ， 。（***《沁园春·长沙》）
③ ，风流总被 。（辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》）
④ ， 。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。（苏轼《前赤壁赋》）
⑤时维九月，序属三秋。 ， 。（王勃《滕王阁序》） |
在横线处写出诗文原句（限选作其中8道题）（8分）
小题1:故木受绳则直， 。 （荀子《劝学》）
小题2:后值倾覆， ，奉命于危难之间。 （诸葛亮《出师表》）
小题3:狗吠深巷中， 。 （陶渊明《归园田居》）
小题4:谢公宿处今尚在， 。 （李白《梦游天姥吟留别》）
小题5: ，潦倒新停浊酒杯。 （杜甫《登高》）
小题6:东船西舫悄无言， 。 （白居易《琵琶行》）
小题7:山水之乐， 。 （欧阳修《醉翁亭记》）
小题8:寄蜉蝣于天地， 。 （苏轼《前赤壁赋》）
小题9: ，千载谁堪伯仲间。 （陆游《书愤》）
小题10:元嘉草草，封狼居胥， 。 （辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》） |
在横线处写出诗文的原句。（共8分）
小题1:熊咆龙吟殷岩泉， 。 （李白《梦游天姥吟留别》）
小题2: , 渚清沙白鸟飞回。 （杜甫《登高》）
小题3:出师一表真名世， 。 (陆游《书愤》)
小题4:碧云天, 黄叶地, 秋色连波, 。 (范仲淹《苏幕遮》)
小题5:乱石穿空，惊涛拍岸， 。 (苏轼《念奴娇·赤壁怀古》)
小题6: ，无以至千里。 （荀子《劝学》）
小题7:宫中府中，俱为一体； ，不宜异同。 （诸葛亮《出师表》）
小题8: ，孰能无惑？ （韩愈《师说》） |
补写出下列名篇名句中的空缺部分。
（1）民生各有所乐兮， ， ，岂余心之可惩？（《离***》）
（2）淇则有岸， 。总角之宴， 。 （《氓》）
（3）临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒， 。 （《醉翁亭记》）
（4） ，万钟于我何加焉！ （《鱼我所欲也》）
（5）困于心衡于虑而后作， 。 （《生于忧患，死于安乐》）
（6） ，水中藻荇交横，盖竹柏影也。 （《记承天寺夜游》）
（7） ，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧。 （《岳阳楼记》）
（8）同舍生皆被绮绣， ，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人。
（《送东阳马生序》） |
最新试题
热门考点