把下列句子翻译成现代汉语。（10分）小题1:仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。小题2:蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄
题型：阅读题难度：一般来源：不详
把下列句子翻译成现代汉语。（10分）
小题1:仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。
小题2:蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。 |
答案
小题1:抬头看看广大的宇宙，低头看看丰富的自然万物，借此用来纵目观览舒畅心胸，完全可以穷尽视听的乐趣，实在是很快乐的事啊。
小题2:蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到泉水，这是由于它用心专一啊。 |
解析
试题分析：
小题1:注意得分点：“所以”表方式；“极”尽；“信”确实；各1分，句子通顺且语意正确2分。
小题2:“爪牙之利”定语后置；“筋骨之强”定语后置；“一”专一；各1分，句子通顺且语意正确2分。
点评：在翻译句子之前，首先找准得分点，即重要实词、虚词、词类活用、通假字、特殊句式等，确保得分点准确无误，对于疑难字词要借助积累(课内文言知识、成语、语法结构、语境等)，巧解难词难句，然后翻译时尽量直译，保持句意通顺。 |
举一反三
解释下列划线字的意思。（每小题1分，共8分）
小题1:宁许以负秦曲 负：
小题2:且相如素贱人 素：
小题3:汉亦留之以相当 相当：
小题4:咸怪其无征 征：
小题5:宾主尽东南之美 美：
小题6:彼且奚适待哉 奚：
小题7:日薄西山 薄：
小题8:如宝装屏风 宝： |
把下面的句子翻译成现代汉语。(12分)
小题1:久之，贼势日蹙，文炳曰：“穷寇可以计擒。”（3分）
小题2:每尚食，上食辄辍赐文炳。（3分）
小题3:庞涓果夜至斫木下，见白书，乃钻火烛之。（《孙膑》）（3分）
小题4:太子逢迎，却行为导，跪而蔽席。（《荆轲》）（3分） |
将第Ⅰ卷文言文中的画线句子译成现代汉语。(10分)
小题1:时承平久，郡县无守备，山东故不置重兵。（3分）
答：
小题2:七月，彦视师兖州。甫出城，遇贼万余，彦缒入城。（3分）
答：
小题3:然征妖贼时，诸将多***良民冒功，而其子官锦衣，颇招摇都市。（4分）
答： |
把下列文言语句翻译成现代汉语。（4分）
小题1:至于颠覆，理固宜然。（2分）
小题2:蒙罪者众，刑戮相望于道。（2分） |
把文中划线句子翻译成现代汉语。（9分）
小题1:均之二策，宁许以负秦曲。
小题2:吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。
小题3:空以身膏草野，谁复知之。
|
最新试题
热门考点