翻译下面的句子。（8分）（1）收天下之兵。聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二。（4分）译文
题型：阅读题难度：简单来源：不详
翻译下面的句子。（8分）
（1）收天下之兵。聚之咸阳，销锋镝，铸以为金人十二。（4分）
译文
（2）后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。（4分）
译文 |
答案
（1）收缴天下的兵器，把这些兵器收集到咸阳，销毁兵器，用这些兵器铸成十二个铜人。
（采分点：“兵”、“销”、“金人”）
（2）后来的人（如果）哀叹秦国的灭亡却不把秦国灭亡的教训当做借鉴，也使更后来的人又再来哀叹后人的灭亡。（采分点：“而”、“鉴”、第二分句的第一个“后人”） |
解析
| 无 |
举一反三
翻译下面文段中划线的句子。（4分）
秦王怀贪鄙之心，行自奋之智，不信功臣，不亲士民，废王道而立私爱，焚文书而酷刑法，先诈后仁义。以暴虐为天下始。夫兼并者高诈力，安危者责顺权，此言取与守不同术也。秦离战国天下，其道来易，其政不改，是其所以取之也。孤独而有之，故其亡可立而待也。
——（贾谊《过秦论》中篇）
夫兼并者高诈力，安危者贵顺权，此言取与守不同术也。
译文 |
把文言文句子翻译成现代汉语。(6分)
⑴宗武子嗣业，自耒阳迁甫之柩，归葬于偃师县西北首阳山之前。(3分)
⑵臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。(3分) |
下列句子翻译正确的一项是：（ ） A．谨庠序之教，申之以孝悌之义。
译：认真地遵守学校的教诲，并宣扬孝悌的道理。 | B．故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
译：所以，不积累半步一步，就无法到达千里的远方；不汇集小溪流，就不能汇成大江大海。 | C．天下云合而响应，赢粮而景从。
译：天下的百姓像浮云一样汇集合拢来响应他，许多人担着粮食如影子一样跟着他。 | | D．今其智乃反不能及，其可怪也欤！ |
译：现在君子的见识就赶不上他们，难道值得奇怪吗？ |
用“/”给下面的文字断句。 （2分）
未几争数子皆瞪目凝视惟恐失若强敌在前誓不返顾也已而胜负
分胜者喜败者怒。 |
翻译下面的句子。（3分）
当其不争也，有不相让而不自矜者耶? |
最新试题
热门考点