将下面的文言文翻译成现代汉语。（共10分）①匿勃所，惧事泄，辄***之。事觉当诛，会赦除名。（4分）译文：
题型：阅读题难度：简单来源：不详
将下面的文言文翻译成现代汉语。（共10分）
①匿勃所，惧事泄，辄***之。事觉当诛，会赦除名。（4分）
译文：
②因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃，沆然不辞。（3分）
译文：
③谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。（3分）
译文： |
答案
（1）躲在王勃的住所，王勃害怕事情泄露，就***了曹达。事情败露应当诛***，恰逢遇赦只免除了官职。（“所、辄、会、除”一字1分，句子通顺得1分）
（2）于是拿出纸笔——邀请在座的客人们写序，没有人敢担当，到王勃面前时，他爽快应允没有推辞。（“因、当、沆然”一词1分，句子通顺得1分）
（3）认真从事学校的教育，把孝敬兄长的道理反复告诫百姓，头发斑白的人就不会在道路上肩挑头顶了（三个分句各1分，重点注意“谨、申”字的解释和两个倒装句的翻译） |
解析
| 无 |
举一反三
翻译划线的句子（6分）
6．捐余袂兮江中，遗余褋兮醴浦。搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者。
时不可兮骤得，聊逍遥兮容与。
1） 捐余袂兮江中，遗余褋兮醴浦（3分）
2） 时不可兮骤得，聊逍遥兮容与（3分） |
翻译下面的句子（10分）
（1）旦则复出营职，终不能安于所谓东轩者（3分）
（2）然后知颜子之所以甘心贫贱，不肯求斗升之禄以自给者，良以其害于学故也（4分）
（3）彼盖达者之事，而非学者之所望也。（3分） |
把上面文言文阅读材料中划线的句子翻译为现代汉语。（10分）
（1）先生初为诸城刘文正公所知，以为疏俊奇士。（3分）
译文：
（2）与文正固争执，卒用先生说上之。（3分）
译文：
（3）为学政时，遇诸生贤者，与言论若同辈。（4分）
译文： |
把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1) 独与幼子负担渡海，葺茅竹而居之。（3分）
(2) 此所以深服渊明，欲以晚节师范其万一也。（4分）
(3) 然自其斥居东坡，其学日进，沛然如川之方至。（3分）
|
翻译文章中画线的句子。 （ 10分 ）
① 人君之欲平治天下而垂荣名者，必尊贤而下士。 （4分）
② 夫美女者，丑妇之仇也 （3分）
③ 中行氏尊贤而贱不肖，其亡何也？ （3分） |
最新试题
热门考点