把下面一段文言文中画线的部分翻译成现代汉语。 管仲曰:“吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。 吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我
题型:其他题难度:一般来源:同步题
把下面一段文言文中画线的部分翻译成现代汉语。 管仲曰:“吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。 吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。生我者父母,知我者鲍子也。”鲍叔既进管仲,以身下之。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。 (1)吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。 ________________________________________________________ (2)天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。 ________________________________________________________ |
答案
(1)我曾经替鲍叔谋划事情,却使鲍叔更加困窘(或译为“却使事情更加糟糕”),但鲍叔不认为我愚蠢,他知道时运有好的时候,有不好的时候。 (2)人们不赞美管仲的贤明却赞美鲍叔能够识别人才。 |
举一反三
翻译 (1)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。 __________________________________________ (2)积善成德,而神明自得,圣心备焉。 __________________________________________ (3)吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎? __________________________________________ (4) 句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。 ___________________________________________ |
翻译下列各句。 (1)乃因使招孙膑。 ________________________ (2)百里而趣利者蹶上将 ________________________ (3)孙子见其马足不甚相远 ________________________ (4)乃斫大树白而书之曰 ________________________ |
下列句式与所给例句一致的一项是 |
[ ] |
例句:不拘于时,学于余。 A、句读之不知,惑之不解。 B、童子何知。 C、戍卒叫,函谷举。 D、三人行,则必有我师。 |
指出下列文言句式与其他三句不同的一项 |
[ ] |
A、而今安在哉? B、夫晋,何厌之有? C、渐见愁煎迫。 D、何为其然也? |
与“故不我若也”句式不相同的一项是 |
[ ] |
A.吾又何能为哉 B.句读之不知,惑之不解 C.虽董之以严刑 D.其他未之见也 |
最新试题
热门考点