把下列句子译成现代汉语。(1)闻昔贰师将军拔佩刀刺山,飞泉涌出;今汉德神明,岂有穷哉! 译文:________________________________
题型:其他题难度:一般来源:0110 月考题
把下列句子译成现代汉语。 (1)闻昔贰师将军拔佩刀刺山,飞泉涌出;今汉德神明,岂有穷哉! 译文:___________________________________________ (2)可急使兵守函谷关,无内诸侯军,稍征关中兵以自益,距之。 译文:___________________________________________ (3)项王乃曰:“吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德”。 译文:___________________________________________ |
答案
(1)听说从前贰师将军拔出佩刀刺山,就有巨泉飞涌而出;现在汉朝的仁德神圣高超,怎么会走投无路呢? (2)您应当赶快派军队把守函谷关,不要让诸侯军进来,再逐步征集关中的兵来增加自己的实力,以便抵御他们。 (3)我听说汉王用黄金千斤、封赏万户来悬赏我的人头,我把这份好处送给你。 |
举一反三
阅读下面的文言文,完成下面问题。 王及善,铭州邯郸人也,父君愕。隋末,并州人王君廓掠邯郸,君愕往说君廓曰:“方今万乘失御,英雄竞起,诚宜抚纳遗氓,保全形胜,按甲以观时变。今足下恣行残忍,窃为足下寒心矣。”君廓从其言,乃屯井陉山。会义师入定关中,乃与君廓率所部万余人来降。君愕从太宗征辽东,与高丽战于驻跸山,先锋陷阵,力战而死,太宗深痛悼之。 及善年十四,以父死王事,袭爵邢国公。高宗时,太子之居春宫,因宴集命宫官掷倒①,次至及善,辞曰:“殿下自有乐官,臣止当守职,此非臣任也。臣将奉令,恐非殿下羽翼之备。”太子谢而遣之。高宗闻而特加赏慰。寻除右千牛卫将军,高宗谓曰:“以卿忠谨,故与卿三品要职。他人非搜辟②不得至朕所,卿佩大横刀在朕侧,知此官贵否?” 后契丹作乱,起授滑州刺史。则天谓曰:“边贼反叛,卿虽疾病,可将妻子日行三十里,缓步至彼,为朕卧理此州,以断河路也。”因问朝廷得失,及善备陈理乱之宜十余道,则天曰:“彼末事也,此为本也,卿不可行。”乃留拜内史。 时御史中丞来俊臣按制狱常以飞祸陷良善后坐事系狱有司断以极刑则天欲赦之,及善执奏曰:“俊臣凶狡不轨,愚以为若不剿绝元恶,恐摇动朝廷。祸从此始。”则天纳之。 及善在官每以清正见知,临事难夺,有大臣之节。时张易之兄弟恃宠,每内宴,皆无人臣之礼。及善数奏抑之,则天不悦,曰:“卿既高年,不宜更侍游宴,但检校阁中可也。”乃上疏乞骸骨,不许。圣历二年,薨,年八十二。废朝三日,陪葬乾陵。《旧唐书·列传四十》 [注]①掷倒:翻跟头。②搜辟:搜查清除道路。 1.对下列句子中加粗词的解释,不正确的一项是( ) A.方今万乘失御——控制力,统治力 B.袭爵邢国公——承继 C.太子谢而遣之——致谢 D.及善数奏抑之——抵制,压制 2.下列各组句子中,加粗词的意义和用法相同的一组是( ) A.窃为足下寒心矣——罔薜荔兮为帷 B.以父死王事——忽魂悸以魄动 C.太子之居春宫——失向来之烟霞 D.乃留拜内史——乃上疏乞骸骨,不许 3.下列对原文加粗处停顿正确的的一项是( ) 时御史中丞来俊臣按制狱常以飞祸陷良善后坐事系狱有司断以极刑则天欲赦之 A.时御史中丞/来俊臣按制狱/常以飞祸陷良善/后坐事系狱 /有司断以极刑 /则天欲赦之 B.时御史中丞来俊臣按制狱/常以飞祸陷良善/后坐事系狱有司 /断以极刑 /则天欲赦之 C.时御史中丞 /来俊臣按制狱/常以飞祸陷良善/后坐事系狱有司 /断以极刑 /则天欲赦之 D.时御史中丞来俊臣按制狱/常以飞祸陷良善 /后坐事系狱 /有司断以极刑 /则天欲赦之 4.翻译下面的句子。 (1)与高丽战于驻跸山,先锋陷阵,力战而死 ________________________________________________ (2)臣将奉令,恐非殿下羽翼之备 ________________________________________________ (3)因问朝廷得失,及善备陈理乱之宜十余道 ________________________________________________ |
把文言文的句子翻译成现代汉语。 (1)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。 ______________________________________________ (2)若余郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。 ______________________________________________ (3)故遣将守关者,备他盗之出入与非常也。 ______________________________________________ |
下列句子翻译有误的一项是 |
[ ] |
A、饥冻虽切,违己交病:饥寒虽然来得急迫,但是违背自己本意去做官,身体就会得病。 B、三径就荒,松菊犹存:院中的小路将要荒芜,但松菊还长在那里。 C、鹏之徙于南冥也,水击三千里:大鹏迁徙到南海去的时候,翅膀在水面上拍击,激起的浪花有三千里。 D、抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也:乘着旋风环旋飞上几万里的高空,凭借着六月的大风才能离开。 |
把下面文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。 墨子曰:“乐(音乐)者,圣王之所非也;而儒者为之,过也。” 君子以为不然。乐者,圣人之所乐也,而可以善民心。其感人深,其移风易俗易。故先王导之以礼乐而民和睦。(选自《荀子·乐论》) (1)墨子曰:“乐(音乐)者,圣王之所非也;而儒者为之,过也。” 翻译:_________________________________________ (2)乐者,圣人之所乐也,而可以善民心…故先王导之以礼乐而民和睦。 翻译:_________________________________________ |
文言文阅读阅读下面文段,完成1-4题。 于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚。且庸人尚羞之,况于将相乎!臣等不肖,请辞去。”蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。” 1.加粗字的意义与例句相同的一项( ) 例句:“徒慕君之高义” A.徒以吾两人在也 B.徒见欺 C.郯子之徒,其贤不及孔子 D.舍车而徒 2.对“所以”的用法归类正确的一项( ) ①臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。 ②故释先王之成法,而法其所以为法 ③强秦之所以不敢加兵于赵者 ④吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也 ⑤师者,所以传道授业解惑也 ⑥夫仁义辩智,非所以持国也 A.①②④∕③⑤⑥ B.①③⑤∕②④⑥ C.①②③∕④⑤⑥ D.①③④∕②⑤⑥ 3.对“之”和“而”的用法判断正确的一项( ) ①公之视廉将军孰与秦王 ②强秦之所以不敢加兵于赵者 ③而相如廷叱之 ④以先国家之急而后私仇也 A.①②相同,③④相同 B.①②相同,③④不同 C.①②不同,③④相同 D.①②不同,③④不同 4.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)且庸人尚羞之,况于将相乎!臣等不肖,请辞去。 译文___________________________________________ (2)公之视廉将军孰与秦王? 译文____________________________________________ (3)—吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。 译文___________________________________________ |
最新试题
热门考点