翻译下面句子。①以霸晓兵爱士,可独任,拜为偏将军。 ______________________________________________________
题型:其他题难度:一般来源:0108 期末题
翻译下面句子。 ①以霸晓兵爱士,可独任,拜为偏将军。 ____________________________________________________________________ ②如此,茂众疲劳,吾承其弊,乃可克也。 ____________________________________________________________________ ③今闭营休士,所谓不战而屈人之兵,善之善者也。 ____________________________________________________________________ |
答案
①因为王霸通晓军事,爱护士兵,可以独当重任,便任命他为偏将军。(“以”,因为;“晓”,通晓;“拜”,任命)(大意对即可) ②像这样,苏茂的军队就会疲劳,我们趁他疲惫的时候进攻,才能够战胜他。(“承”,趁机;“弊”,疲惫;“克”,战胜) (大意对即可) ③现在我们关闭营门,使军队休整,就是人们所说的不用打仗就能使敌人屈服,这才是高明之中最高明的!(判断句;“休”,使……休息,休整;“所谓”;“屈”,使……屈服;) (大意对即可) |
举一反三
翻译下面文中画线的句子。 王右军(王羲之)年减十岁时,大将军敦甚爱之,恒置帐中眠。大将军尝先出,右军犹未起。须臾,钱凤入,屏人论事。都忘右军在帐中,便言逆节之谋。右军觉,既闻所论,知无活理,乃阳吐污头面被褥,诈孰眠。敦论事造半,方忆右军未起,相与大惊曰:“不得不除之!”及开帐,乃见吐唾从横,信其实孰眠,于是得全。于时称其有智。 (1)须臾,钱凤入,屏人论事。 译文:_______________________________________________________________________________ (2)右军觉,既闻所论,知无活理,乃阳吐污头面被褥,诈孰眠。 译文:_______________________________________________________________________________ (3)及开帐,乃见吐唾从横,信其实孰眠,于是得全。 译文:_______________________________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。 (1)逃末复者,官为为之;贫不能者,畀以财。 译文:____________________________________________________________ (2)验卒所告,皆不实,凡治状愈明。 译文:____________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。 (1)***人如不能举,刑人如恐不胜。 译文:___________________________________________________________________________ (2)大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为? 译文:___________________________________________________________________________ |
把句子翻译成现代汉语。 (1)此所以学者不可以不深思而慎取之也。 __________________________________________________________________ (2)固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。 __________________________________________________________________ |
翻译下面的句子。 (1)且以今日之财力,何如隋也? 译文:__________________________________________________________ (2)卿谓我不如炀帝,何如桀纣? 译文:__________________________________________________________ |
最新试题
热门考点