英语翻译

题目

英语翻译
英语里的“XXX 比XX 多 % ”比较级怎么翻译,什么结构?
1 比 2 多30～40％,怎么翻译?

答案

His books are 30% more than mine.倍数的表示法表示三以上的倍数用times,但表示两倍（汉语中的一倍实际上也指两倍）时则用twice,double,duple,twofold,as…again as表示.译为“翻一番”或“为…的两倍”.3倍常用thr...