21615: the laser printing service is provided on a charge basis. 想知道本句翻译及语言点_

题目

21615: the laser printing service is provided on a charge basis. 想知道本句翻译及语言点_

答案

the laser printing service is provided on a charge basis.
直译：激光打印服务被提供了,以一个费用为基础.
活译：激光印刷服务是以收费为基础的 .
on .basis ,是一个短语,表示：以.我基础.(或：基于.的)
又如：The NFIA matchmaking service is provided on a confidential basis and free of charge.
NFIA 媒介服务是以保密为基础而提供的,而且是免费的服务.其中：on a confidential basis 意思是：以保密为基础.