英语翻译

题目

英语翻译
LESSON 2
SCRIPT.SPECIAL CONVENTIONS.1.
= ha≥:
The sign was frequently used alone in positions where we (for historical reasons) would expect
.Such a use of is indicated by transcribing it as ha≥.Most often this occurs in the combination
-aha≥ya- instead of -ahiya- < *-ahya-.The spelling -ahiya- is
found in the inscriptions of Xerxes.
Examples of ha≥ in other positions:ha≥z˝nam “the tongue,” ha≥πtataiy “it stands.”
Examples of hi:Hinduπ “India” (actually Sindh),Hinduya- “Indian.”
= h¨Ÿ-:
Original initial hu- or h¨- is written h¨Ÿ- in Old Persian,see the vocabulary.
= a≥r:
The sign was also used to spell oer,the Indo-Iranian so-called “vocalic r,” that is,an r used as a vowel
(CoerC; similar to American pronunciation of er in perhaps [poerhæps]).Such a use of ra is indicated here by
writing a≥r,for instance vaza≥rka-,cf.New Persian bozorg,with a≥r > or,as opposed to martiya-,Persian
mard,w

答案

脚本.特别公约.1 . =公顷≥ ：该标志经常单独使用的立场,我们（由于历史的原因）希望 .这种使用是所指出的抄写它作为公顷≥ .最常发生这种情况的结合 -啊哈≥亚不是 - ahiya ,“ *- ahya - .拼写 - ahiya ,是 发现...