英语翻译
题目
英语翻译
且夫天地之为炉兮,造化为工;阴阳为炭兮,万物为铜
答案
这是一个很形象的比喻,意喻人与万物在这世上,就如同在一只大炉子中熬炼.
古人认为世界是由阴阳二气与金、木、水、火、土五行构成,故称阴阳五行.阴阳二气调合,则一团和气;若不合,则作炎凉之态.而这一切又以造化为工,“造化弄人”之说也是由此而来.
整句原文:
且夫天地为炉兮,造化为工;阴阳为炭兮,万物为铜.合散消息兮,安有常则?千变万化兮,未始有极,忽然为人兮,何足控抟;化为异物兮,又何足患!
翻译:把天地比做大熔炉,造化就是炉匠,阴阳二气生起炭火,万物都在里头熔炼,(就象翻腾的铜水无法控制一样,)或聚首、或离散、或消亡、或休息,那里有一定的规则呢?千变万化,没有终结.有一天生而为人,也没什么可得意的,变成其它的东西,也没什么好哀叹的
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 506焊条与507焊条有什么区别?
- 有这样的一个分数,乘八分之十五的积是一个整数,除以二十五分之六的商也是一个整数.你猜这样的分数中最小
- 写同样多的作业,李莉用12分钟,王祥用15分钟,李莉与王祥的最简单的速度比是_.
- 复数分母是1-2i,分子是2(2+i)等于多少?
- 电磁波的振幅表示什么 与它的能量有何关系
- a dill pickle 的英文象征意义
- 甲乙两队开展足球赛,规定胜一场3分负一场0分平一场1分甲乙共比6场,甲保持不败,共14分甲胜几场
- 一桶油重一千克,倒出四分之一后,又加入了四分之一千克,这时油桶的油( A.和原来...
- 一张长30厘米,宽20厘米的长方形硬纸板,四个角各剪去边长是5厘米的正方形后,正好折成一个无盖的纸盒,
- 求一篇猜测动物是什么的英语作文50词