英语翻译
题目
英语翻译
grinded and polished to minimize edges from nikasil flaking.these types of rework has to be confirmed with husqvarna[公司名] before shipping!per default,nikasil flaking is not allowed,not even reworked until allowance has been given.
答案
（通过）研磨和抛光（的手段）来尽量减少边缘的脱落.这些类型的返工,必须在发货以前由（Husqvarna）该公司确认!通常情况下,过多的脱落是不允许的,甚至如果没有得到授权,连返工的机会都没有.
意思有点怪 括号里是意译的~希望帮得到你
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 修改病句 遵守诺言的人,是一种良好的习惯
- The students are busy he___the famers with the apple picking
- 音乐总能使我开心翻译
- 英语口语课要做10分钟的小演讲,谁给个文章,题材不限
- 人体呼出的气体与吸入的气体相比,()含量增加了,这是()的结果
- 点A1,A2,A3···A2011在数轴上从左到右等距离排列,共2011个整数点,
- 成语什么山什么野
- 除保卫细胞外,还有没有哪种细胞中含有叶绿体?有的话,是什么细胞?
- 某商场欲购进甲、乙两种商品共50件，甲种商品每件进价为35元，利润率是20%，乙种商品每件进价为20元，利润率是15%，共获利278元，则甲、乙两种商品各购进多少件？
- 一.I was happy on Sunday那个词是错的?
热门考点