英语翻译

题目

英语翻译
t people enjoy it.All you need are some chairs,some people and some way of making music.You may use a piano or any other musical instrument,if someone can play it.You may use a tape recorder.You can even use a radio.
Put the chairs in a row.The chairs may be put in twos,back to back.A better way is to have the chairs in one row with each chair facing in the opposite direction to the chair next to it.
The game is easy.When the music starts,the players walk round the chairs.Everyone goes in the same direction,of course,they should walk in time to the music.If the music is fast they should walk quickly.If the music is slow,they should walk slowly.
The person playing music cannot see the people in the game.When the music stops,the players try to sit on the chairs.If a person cannot find a chair to sit on,he drops out.Then,before the music starts again,one chair must be taken away.When the music stops again,one more player will be out.

答案

你好,翻译如下：
你知道如何玩个游戏叫“音乐椅”?它是容易玩,大多数人都很喜欢它.你所需要的是一些椅子,一些人和制造出一些音乐.你可以用一架钢琴或任何其他的乐器,如果一个人会弹钢琴或其他乐器,你可以使用录音机.你甚至可以使用一架收音机.
把椅子摆成一排.这些椅子都是一对一对的、背靠背放着.一个更好的办法是有一排的椅子每个椅子的反方向面对它旁边的椅子上.
这游戏是很容易的.当音乐开始,玩家们绕着椅子走.每个人都朝着同一方向,当然,他们应该跟着音乐节拍走.如果这个音乐快他们应该走得快.如果这个音乐是缓慢的,他们应该慢慢地走.
他弹奏的人音乐也不能看见那些人在比赛中.当音乐停止,玩家尝试坐在椅子上.如果一个人找不到椅子坐下,他就被淘汰了.然后,在音乐再次开始前、一把椅子必须被拿走.当音乐又停了,又有一个玩家得被淘汰掉了.
大部分是我自己翻译的,希望对你有所帮助.