英语翻译

题目

英语翻译
我冒着严寒回到相隔两千余里别了20余年的故乡去.时候即是深冬,渐进故乡时天气又阴秽了.冷风吹进船舱中呜呜的响.从蓬隙向外一望,苍黄的天底下远近横着几个萧索的荒村,没有一些活气.我的心禁不住悲凉起来.这不是我20年前记得的故乡?我所记得的故乡全部如此.我们的故乡好得多了.但要我记起它的美丽,说出它的佳处,却又没有影象,没有言辞了.仿佛也就是如此.于是我自己解释说,故乡本来如此-虽然没有进步,也未必有如我所感的悲凉.这知识我自己心情的改变罢了,因为我这次回乡本没有什么好心绪.我这次是专为了别它而来.我们多年聚族而居的老屋已经共同买卖给别姓了.交屋的期限只在本年,所以必须赶在正月初一以前.永别了熟识的老屋,而且远离了熟识的故乡,搬到我在谋食的异地去.

答案

I braved severely cold to return to be separated by 2,000 miles morethan 20 years hometowns not to go Time is a severe winter,advancesgradually when the hometown the weather cloudy has been filthy The...