英语翻译
题目
英语翻译
I am the punishment of God...If you had not committed great sins,God would not have sent a punishment like me upon you.
答案
我就是上帝给你的惩罚.要不是你造了那么多孽,上帝也不会派我来惩罚你.
用了“造孽”这个很中文的词.也不知合适不合适.
后面这个句子用的是虚拟语气,所以可以肯定那个“you”是做了错事的.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 003572 -kw -h等于多少度电
- 作文：这次,我XX（形容词）了 600字以上
- 5分之1和7分之2 6分之5和4分之3 6分之5和7分之6 通分 7分之5 2分之1 9分之2比大小
- 请来答解方程X-3/4+Y-5/2=5,X-3/4+y-5/6=3要过程谢谢
- 请问,
- 两个因数的积是144,一个因数除以4,另一个因数乘2.现在的积是
- △ABC中,F为BC的中点,D,E为△ABC外的两点,∠ADB=90°,AD=DB,∠AEC=90°,AE=EC.求证：DF=EF
- 英语好的进,I have to be going now,——这几句话为什么要加ing
- The earth is getting warmer and warmer?
- 若函数fx=a乘绝对值x-b +2 上为增函数,实数a 、b的取值范围
热门考点
- Please wait for me at the _____
- 有关DNA结构特点叙述的一道题
- 100毫升水可以溶解多少盐
- 判断：给定一组数据,如果找不到众数,那么众数一定是0
- 商店进了300个文具盒,每售出一个文具盒,可获利40％,当售出这批文具盒的5／6时,共获利750元,
- 用发酵粉和泡打粉发面的比例用多少效果最佳?
- things became even worse in Haiti
- 铝和什么反应能释放大量热?要3000度以上的
- “兵来将挡,水来土淹”这个句子对吗
- 一个瓶子0.2千克,装满水,总质量为一千克,把这个瓶子装满煤油总质量是多少千克