How beautiful this is?还是How beautiful is this!

题目

How beautiful this is?还是How beautiful is this!
可是我看到一部美国片里的一句台词是
How beautiful this is?

答案

两个都对,因为老外讲英文有时不像我们中国人那么讲究语法的.毕竟语言是活的嘛,就好像老外讲日期有很多种说法的,例如1700可讲成 one seven zero zero 或 one thousand and seven hundreds 或 seventeen zero zero.