英语翻译

题目

英语翻译
Responsibility:
Dealer management:
-Achieving Sales Target;
-Communicating with in charged dealer accounts to achieve both of sell-in and sell-out;
-Taking dealers' orders and coordinating with related teams to complete sales process;
Outlet management and sell-out activities ;
Market development activities Executing channel,area or dealer network development activities; Managing in charged areas or channel by reflecting company's products,channel,area or account strategies; supporting all related AD.
Requirement:
- Bachelor degree or above;
- At least 2 years working experience in sales area;
- Experience in multinational working environment,foreign funded chain store,supermarket will be preferred;
- Good presentation,interpersonal,organizing and communication skills;
- Qualified team player and be able to work under pressure;
- Good oral and written English & Chinese;
- Self-starter and being sensitive to numbers with strong logical mindset.

答案

职责：经销商管理：
-实现销售目标;
-沟通与经销商收取账户都实现了销售,并抛售,以经销商的订单和团队协调有关完整的销售过程;出口管理和出卖活动;市场开发活动的执行渠道,地区或经销商网络的发展活动;渠道管理中收取的地区或通过反映公司的产品,渠道,地区或帐户策略;支持所有相关的广告
- 要求：本科及以上学历; -至少2年以上工作经验的销售区域;
-体验店的工作环境中的跨国公司,外商投资连锁,超市将被优先考虑;
-良好的表达,人际,组织和沟通能力;
-合格的团队合作精神,能够承受工作压力;
-良好的英语口语和书面英语及中文;
-自起动和被敏感的数字与较强的逻辑思维.