英语翻译

题目

英语翻译
说到苹果,脑海中第一个印象就是那颗悬挂在枝头,甜甜的,红彤彤的水果,可是经过漫长的文化长河洗礼,它已潜移默化地融合到历史画卷中,它所蕴含的精神和意象给不同的时代,众多的文学作品,都添上了浓墨重彩的一笔.人们钟情于苹果,有时视它为一种信仰,因为它的出现代表着希望,因此苹果也赋予罗曼蒂克式的西方文化深厚的底蕴和内涵.
就像桃李代表了中国传统文化的基础意象,苹果是构成全部西方文学乃至社会的至关重要的部分.在西方,苹果指代的文化层面多的不胜枚举,不论是在基督教中的无可置疑的地位,或是在古今文学和影视作品中的或抽象或写实的形象,它都为我们提供了很大的思考空间.本文对苹果意象所产生的影响及价值进行多角度研究,通过对不同形式和时期的西方文学作品的分析,将一个个不同角度的苹果意象展示出来,在理论上力图更清晰的勾勒出西方文学的演化及西方文明的核心文化思想.

答案

When talking about apple.The scene of such fruit which is red,sweet and hanged in the branch of a tree comes into our mind.And with time goes on,it has integrated into the album of history.The spirit ...