英语翻译

题目

英语翻译
Power:当按下’power’键,装置通电,’power’灯全亮.LCD开启,但仅仅’blend’指示器开启,并且显示默认速度12.所有其它的特征,将处于off状态.定时器不工作,果汁机工作起来就像一个一般的果汁机.
Salsa/drink:当使用Salsa或Drink功能时,果汁机将执行预定程序;指示器以及预设时间将开启并闪亮.程序时间将被设定于定时器;用户不可以改变程序;当’start/stop’键被按下时,程序将开始;当倒计时完成后或在运行中’start/stop’键被按下时,装置将停止运行,并回到默认状态（待机模式）,to automatically process the desirable drink with intended programs.
Hi pulse/lo pulse:当用户按住其中一个’ Pluse’键时,装置运行.一旦键被释放,装置将停止工作;显示器将显示’pluse’并且根据被按下的Pluse键,显示速度1或2.计时器及所有其他的指示器都将关闭;当Pluse被按住时,’pluse’指示器和数字将闪亮;当Pluse被释放时,装置将回到待机模式.(ice slush drinks; crushed ice cubes for all kinds of drinks ,chopping nuts,herbs,breadcrumbs,biscuit crumbs and vegetables such as carrots with the LCD on when running)
start/stop:当用户按下’start/stop’键,装置将以默认速度’12’,开始运行,如再次按下’start/stop’键,机器将停止工作.
Time:当’timer’键被按下,计时指示器将开启,默认时间为1min.当用户设定时间时,时间指示器和时间将闪亮.计时器的增减量为10s.静止5s后或按下’blend’键,计时器停止闪亮,并且上下箭头将回复到控制搅拌速度.如果用户希望在闪亮停止后改变时间,需要重新按下’timer’键.定时功能并不是运行果汁机所必需的,其仅在用户按下timer键时被激活.意思是,倒计时循环结束后,计时指示器及时间关闭;当’start/stop’键被按下时,装置将以设定的速度搅拌,计时器也将开始倒数计时;当倒计时循环完成后,装置将停止运行并回到待机状态——LCD显示器仅显示blend指示器及默认速度12;如果在倒计时完成之前,下’start/stop’键,装置停止运行.用户可以通过重新按下’start/stop’键,继续搅拌,直到倒计时循环完成;当按下‘salsa’,’drink’,或’pluse’键时,功能能够切换.如果希望在运行时改变速度,可以通过按上下箭头键’up’或’down’来校正速度;如果希望在运行时改变时间,可以通过按’timer’键,然后再按上下箭头键’up’或’down’来实现;任何时间按下’timer’键超过2s,时间指示器和时间都将关闭.
注:在默认状态下,重设速度或时间后,如果超过3min没有键按下的话,LCD关闭,’power’
灯亮.装置将约有15min钟的记忆功能;如果在15min内,用户再按下’power’键,LCD
以设定的速度和时间再次显示;如果用户在15min内没有按下任何键,记忆的速度和时间
将被清除,装置回到初始插入插座的状态.
Blend:此按键设有由于1至12的12个速度档位,在按下blend键后,再按‘up’图标及‘down’图标可环绕改变档位速度.
Up icon/down icon:如果用户按下’up’图标,速度环绕并改变到最低速度’1’,当用户继续按键
的话,速度将继续增加;如果用户按下’down’键,果汁机将根据按键被按下的次数,减速;

答案

Power:When pressing the 'power' button,the installation of electricity,'power' the whole bright lights.LCD open,but only 'blend' indicator to open and display the default rate of 12.All other features,will be in off state.Timer does not work,fruit juice machine to work like a normal fruit machine.Salsa / drink:When using function Salsa or Drink,fruit juice machine scheduled procedures will be implemented; indicator as well as the default time will be open and sparkling.procedural time will be Set on timers; users can not change the procedures;When the 'start / stop' button is pressed,the program will start; when the countdown after the completion of the operation or in the 'start / stop' button is pressed,the device will stop running,and return to the default state (standby mode),to automatically process the desirable drink with intended programs.
Hi pulse / lo pulse:when the user hold down one of 'Pluse' key,the device is running.Once the button is released,the device will stop working; display will show 'pluse' and,in accordance with the Pluse button is pressed,indicating the speed of 1 or 2.timer and all other indicators are to be closed; Pluse been holding down the time when,'pluse' indicator and digital will be shiny; when Pluse when he is released,the device will return to standby mode.When the user press the 'start / stop' button,the device will be the default rate of'12 ',began to function,such as once again press the' start / stop 'button,the machine will stop working.
Time:When the 'timer' button is pressed,timing indicator will open,the default time of 1min.When the user set the time,the time indicators and time will be flashing.Timer for the increase or decrease the volume of 10s.Geostationary 5s after or press the 'blend' button,the timer stop flashing,and up and down arrows to return to the control of stirring speed.If the user wants to change the flashing after the cessation of time,need to re-press the 'timer' button.Timing is not necessary to run the juice machine,and its only when users press the timer button is activated.Mean,after the end of the countdown cycle,time and time indicator closed; when the 'start / stop' button is pressed,device will set the speed of stirring,the timer will start the countdown; when the countdown to the cycle is complete,the device will stop running and return to standby mode - LCD displays show onlyblend indicator and the default rate of 12; if prior to the completion of the countdown,the next 'start / stop' button,the device to stop running.Users can click through to 'start / stop' button and continue stirring until the completion of the countdown cycle; When pressed 'salsa','drink',or 'pluse' key,the function to switch.If you want to change the speed of run-time can be up and down by pressing the arrow keys to 'up' or 'down' to correct speed; If you want to change at runtime time,you can by pressing the 'timer' button,and then up and down arrowsButton 'up' or 'down' to achieve; any time by pressing 'timer' button for more than 2s,time and time indicator will be closed.Note:By default,reset the speed or time,if not more than 3min key If pressed,LCD closed,'power'Lights.Installations will be about 15min bell of memory function; if in 15min,the user then press' power 'button,LCD to set the pace and timing of re-display; 15min If the user does not press any key,memory velocity and timeWill be cleared,devices inserted into a socket outlet to return to the initial state.Blend:This button has a 1-12 as a result of the 12 stall speed,blend in the press the button and click the 'up' icon and 'down' plans subscript can be changed around the stall speed.Up icon / down icon:If the user press the 'up' icon,speed around and change to the minimum speed of'1 ',when a user to continue buttonSo,the pace will continue to increase; if the user press the 'down' button,fruit juice machine will be in accordance with the number of keys pressed,deceleration;