英语翻译

题目

英语翻译
他父母对他所付出的一切对于他来说都是毫无意义的.他反而认为这是理所当然的.
我这样翻译对不对：
All the things his parents do for him don't make sense to him.He takes it for granted instead.

答案

我认为翻译的很好
要是我的话 我会这样写
All that his parents do for him make
no sense to him.He takes it for granted instead.
大同小异