英语翻译
题目
英语翻译
It roughly means red-tape Sweden and carries the idea of a terrifying assortment of complications,circumlocutions,regulations,time-consuming formalities,senseless rules of procedure,channels of authority,and other Gothic machinery all built into the system at various key points.
答案
它大致意味着繁文缛节的瑞典,而且还带着一种可怕的,复杂的,迂回累赘的陈述,各种规则,耗费时间的礼节的分类观点.毫无意义的程序规则,权威的通道,和其他哥特式机械的规则,所有的这些都在不同的关键点上建立到这个系统中.
供参考,文学用词有难度.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 山市中“忽”“无何”“未几”“既而”“逾时”“倏忽” 的作用
- 把1、2、13、15、20、23、24 分别分类在奇数、偶数、质数、合数
- 小马虎在做一道乘法试题时,错把因数23看成了32,计算出的乘积比正确答案多了1008,正确的积应该是多少?
- 请根据每个词语的意思猜一个意思相近的成语.1选美( ) 2口吃( 3弃女( )4心算( ) 5地雷( )6书虫( )
- 下列物质敞口放置一段时间后,一种质量变化和其他三种有本质区别的是 A
- 250平方米=( )公顷(最简分数)
- 研究随机过程时老爱讲二阶矩过程,我不理解为什么要研究二阶矩过程,它很特别吗?为什么?
- 一根5米长的木料,锯了6次分成相等的小段,每段是1米的几分之几?是全长的几分之几?
- 指兴致高昂,情绪的词语
- 已知数列{an},其中a1=1,an+1=3^(2n-1)an,数列bn的前n项和Sn=log3(an/9n),(n为正整数).1)求数列{an},{bn}的通项公式:求满足不等式(bm+1+bm+2
热门考点