英语翻译
题目
英语翻译
一、翻译整篇文章
有两虎争人而斗者,
管庄子将刺之.
管与止之曰:
“虎者,
戾虫;
人者,
甘饵也.
今两虎争人而斗小者必死,
大者必伤.
子待伤虎而刺之,
则是一举而兼两虎也.
无刺一虎之劳,
而有刺两虎之名.”
一短句一短句翻译(我已经分好了段),译文里要找得出相应的原文,不要太精炼也无需啰嗦(自己定夺).
二、解释框住的字(短句)
①管与【止】之曰
②子待伤虎而刺【之】
③【而】有刺两虎之名
④【有两虎争人而斗者】,管庄子将刺之.
⑤虎者,戾虫;【人者,甘饵也.】
三、说明一下这个故事所说的道理.
{附注:翻译整篇文章10分,再翻译短句、字,再加5分(加上翻译整篇共15分),完成所有要求的工作,总共得分25分.底分10}
超标追加分数
答案
有两只老虎因为争食一个人而相斗,管庄子想要刺死它们.管与止住他说:“老虎,是凶猛暴戾的动物;人,是甘美的食物.让两只老虎因争吃人而互相争斗,小的一定会死,大的一定会受伤.你等这两只老虎受伤后再刺杀他们,就能一...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 亚马孙河流域有没有文明出现?
- 一个数除以9时,它的商有什么规律
- 西周时实行了哪些制度
- 短文阅读题——五年级
- 《这件事感动了我》的作文
- In the different countries the answer is different.与下面句子相等吗
- 刘墉《靠自己去成功》的读后感
- It _____ a good idea to have a picnic on such a nice day!
- 1,3,7,9,14,27,22,81,31,( ),{ }.是按一定顺序排列的.则()= {}=
- You must do the homework _________.Don’t look at others.A.yourself B.by you C.itself D.you
热门考点
- 1gO2和1gO3中所含原子数相同,为什么?
- 铺设一条煤气管道,计划每天铺设120米,用20天完成任务.由于居民着急使用,上级要求每天多铺设25%,
- i,a,like,present,would,cd walkman,as,my,birthday.
- 此之谓失其本心 之分别什么意思?
- 小方站在铁路边,一列火车从她身边开过了2分钟.已知这列火车长360米,以同样的速度通过一座大桥,用了6分钟
- 利用三角函数线证明当α∈(0,π/2)时,sinα
- 已知X1*X2*X3*.X2010=1,其中xi>0(i=1,2,3,...2010),则(1+x1)(1+x2).(1+x2010)的最小值
- 解方程:(19+X)/(55+X)=2/5,急用!
- 求积分-x^2*e^(-x)
- 锂的密度只有0.534克/厘米,而液体石蜡油的密度为0.8--0.9克/厘米,为什么可将锂保存在液体石蜡中?