回复很迟,抱歉

题目

回复很迟,抱歉
谢谢你为我解释这么多.
是的,我要的就是这种的羊肉,因为买回去主要是做烤肉串的（小串）.
还有,为什么想让我们订40尺货柜呢?
20尺的话贵公司不方便吗?还是.
还有
Can your customer handle a 40' container?
这句话是想让我们订40尺货柜吗？

答案

I am sorry for the late reply.
Thank you for your detailed explanation.
Exactly,this is the type of lamb we want,because it is for BBQ lamb sticks.(small sticks)
There is one more question.Why do you want us to order the 40-feet container?Is it ok if we use a 20 feet container?Or is there any particular reasons?
Can your customer handle a 40' container?
翻译过来 就是说,给你的客户一个40尺的货柜可以吗?
据推断,应该就是委婉的想让你们订40尺货柜.