英语翻译

题目

英语翻译
The number of American students who study in other countries has been growing.An organization of International Education,in its most recent report,counted more than two hundred twenty-three thousand,a record.The organization says growth in study abroad programs is mainly the result of more choices of shorter lengths of study than a full school year.
More than half the American students who go abroad study in Europe,though fewer than in the past.Students have shown growing interest in Asia,Latin America,Africa and the Middle East.Since 2002,New York University has been sending more students abroad than any other campus in the United States.It offers classes in Argentina,China ,Chana and several countries in Europe.
More than 960 university students from New York University,who haven’t yet received their degrees,will go abroad this fa11.The largest number of undergraduates will study in Italy.Mostly local professors teach fifty courses there.66 students,the smallest numb

答案

在其他的国家中学习的美国学生的人数一直在增加.一个国际教育的组织在最近的报告中指出,记中录的人数已经超过213,000.该组织称海外学习计划的增加主要原因是因为短期学习较全日制有更多的选择.
尽管已经较过去少了.但仍有超过一半的美国留学生在欧洲学习.学生已经逐渐显示对亚洲、拉丁美洲、非洲和中东的兴趣.自从 2002 以后,纽约大学一直向国外派遣比其他美国学校更多的学生.它提供在阿根廷、中国、 加纳和一些欧洲国家学习的课程.
超过960位的未授予学位的纽约大学学生将会在这个秋天出国.大部分的这些肄业大学生将会在意大利学习.通常当地的教授在那里会教五十个课程.最少的66位学生则将去德国,在那里只有八个课程.
来自纽约大学的 Ayla 说,她的选择将会取决于课程的地点以及成本.学费将会花费超过一万八千元,而且还不包括交通以及住宿的费用.
比如欧元对美元的坚挺价格让在欧洲的学习计划比在阿根廷的更昂贵.但是她说,还没有看见纽约大学的欧洲学习计划的流行度有任何的下降.
然而,更多学生对学校组织的低成本海外学习计划感兴趣.而且在他们之前去,更多想要学习如何较好的对他们的钱做预算.