怎么组织英语句子?要思考过程.谢谢!
题目
怎么组织英语句子?要思考过程.谢谢!
我平时考试的英语成绩也不错,可是大多数时候都靠语感.语法也还可以,就是应用上差一些.想问一下,我在句子汉译英的时候,应该有怎么个组织思考的过程呢?
是应该先考虑用词,再考虑句子的时态,再考虑句子的句型结构吗...
答案
汉译英时,切忌一字碰一字的去翻译.主要是要翻译意思.即中文这样意思,到了英语应如何表达.组织英语句子时,先要找出主谓 或主谓宾的结构,然后把其他的成分,比如定语,各种状语等加上去.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 直角三角形斜边长为10,面积为15,那么三角形的重心到斜边的距离
- 硫酸氢钠和亚硫酸氢钠反应方程式是什么?为什么能反应?
- 已知方程组,2x+y=3m+1,x-y=2m-1,若x>y,求m的取值范围
- 什么才算小功率电器
- 两个“百”字左右结构叫什么啊?
- 4900平方等于多少平方分米
- 0.3比14化为后项为100的比
- 384 64 33 744 9264 32 486 98 384 64 33 94 9264 96 424 936 63 226 7464 64 426 78 96!
- 哪种鱼类承受的温度最高?
- 在直角坐标系中,设一质点M自P0(1,0）处向上运动一个单位长度至P1（1,1）,然后向左运动2个单位长度至P2处,再向下运动3个单位长度至P3处,再向右运动4个单位长度至P4处,再向上运动5个单位长
热门考点