英语翻译

题目

英语翻译
当前,企业的信用问题是经济生活中非常突出的问题,账款拖欠和失信违约,使得许多企业的经济利益受到侵犯,一些企业宁愿放弃大量订单,而进行现金交易.这种现象不仅使企业的交易成本增加,还阻碍企业的发展.信用管理问题是影响企业竞争力的关键,是现代企业管理的核心内容.良好的信用是企业的宝贵财富.因此,在社会强化信用意识、适时实施信用管理,有着重要的现实意义.中国加入WTO,就意味着把中国的企业推入国际竞争的行列,没有一个完善、有效的信用管理制度企业将缺少足够的市场竞争力,将失去防范信用风险的能力,最终将会被市场无情的淘汰.

答案

At present,enterprise credit problems in economic life is very prominent problems,payment default default and many enterprises,the economic interests infringed,some enterprises would give up large orders,and cash transactions.This phenomenon is not only make the enterprise,also hinder trade cost increase the development of the enterprise.Credit management is the key competitiveness of enterprises,is the core content of modern enterprise management.Good credit is the precious wealth of the enterprise.Therefore,strengthening the credit consciousness in social credit management,and has important practical significance.China's accession to the WTO,the Chinese enterprise means push into the international competition,not a perfect,the effective management system of credit enterprise will lack of competitiveness,will lose the ability to guard against credit risks,and will eventually be heartless market.