英语翻译

题目

英语翻译
番茄红素是植物中所含的一种天然色素.主要存在于茄科植物西红柿的成熟果实中.它是目前自然界中被发现的最强抗氧化剂.科学证明,人体内的单线态氧和氧自由基是侵害人体自身免疫系统的罪魁祸首.番茄红素清除自由基的功效远胜于其他类胡萝卜素和维生素E,其淬灭单线态氧速率常数是维生素E的100倍.它可以有效的防治因衰老,免疫力下降引起的各种疾病.因此,它受到世界各国专家的关注.

答案

Lycopene is a natural pigment contained in plants.It is mainly found in the matured fruits of the Solanaceae plant,tomato.It is currently the most powerful antioxidant discovered in nature.Science evidence shows that,singlet oxygen and oxygen free radical in the human body,are the primary factor that invades the human's natural immunization system.The effect of Lycopene in clearing oxygen free radical is much greater than other kinds of carotene and vitamine E.It's rate constant in exterminating singlet oxygen is 100 times that of regular vitamine E.It can effectively in prevent aging,and other illnesses created by a dropping of immunity.Therefore,it is at the attention of many specialists across the world.
全手翻.希望能帮到你^^