翻译一个句子,要求指出句子结构,语法,详细才给分
题目
翻译一个句子,要求指出句子结构,语法,详细才给分
C and C++ account for 30% of developers, about three million, and is a $22 million book market per year.
答案
翻译:30%的开发人员,约三百万人,购买C和C++书籍,这是一个每年交易额两千两百万的图书市场.
这是一个并列句,由 and 连接,可拆分成“C and C++ account for 30% of developers,about three million ” 和“C and C++ is a $22 million book market per year.” 两句.(C and C++ 是计算机类的两名学科.)第二句容易理解,第一句中 about three million 用来补充说明 30% of developers ,即 30% 大约是三百万人.句子使用一般现在时,因为讲述的是图书市场的现状.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 复数(2+i)(1-2i)的实部为_.
- 用紫外线灯照射一个物体,这个物体的温度是否会升高
- 五年级课本下册数学142页第10题怎么做
- Very few plants and animals can _____ heat or cold for a long time.
- 已知函数f(x)=1/x-alnx.(a∈R) (1)当a=-1时,试确定函数f(x)在其定义域内的单调性; (2)求函数f(x)在(0,e)上的最小值.
- Could you please not play here?同义句转换
- 某灯具店里有功率为60瓦的白炽灯和20瓦的节能灯,它们的单价为2元和30元,经了解这两种灯的照明效果和寿命是相同的,当地电价为每度0.5元,请问,当两种灯的使用效果是一样时,两种灯的使用寿命是多少小时
- 桥梁远景图》中作者想象中的什么现在实现了
- I had some difficulty with my math last semester.(改为同义句)
- 由于蜜橘的丰收,小明家的经济收入也日益增高,小明家2007年卖橘子的收入为2000元,而2009年达到2880元,现请大家帮忙计算小明家这两年橘子的收入平均每年增长的百分率