---,the little girl can speak 4 foreign language

题目

---,the little girl can speak 4 foreign language
1.much to our surprise
2.to our much surprise
3.great to our surprise
4.to your greatly surprise
why?

答案

答案是1.
“令某人大为...的是”这个短语的正确表达为：
much/greatly to one's + n.
=to one's great n.
因为：much/greatly是副词,修饰整个短语并放在其前；
great是个形容词,直接放在那个表示心情的名词（n.）之前.