英语翻译

题目

英语翻译
请用英语翻译下面一段话,要唯美押韵,
如果一个人说喜欢你,请等到他对你百般照顾时再相信,如果他答应带你去你想去的地方,等他订好机票再开心,如果他说要娶你,等他买好钻戒在你面前再感动,感情不是说说而已,我们已经过了耳听爱情的年纪.一句你拿着,胜过十句我会给你.

答案

如果一个人说喜欢你,请等到他对你百般照顾时再相信,
如果他答应带你去你想去的地方,等他订好机票再开心,
如果他说要娶你,等他买好钻戒在你面前再感动,
感情不是说说而已,我们已经过了耳听爱情的年纪.
一句你拿着,胜过十句我会给你.
If someone tells you he likes you,please wait patiently for his considerate care rather than rashly believe;
If he promises you he will take you to somewhere you long for,please wait patiently for his ticket booking rather than hastely celebrate;
And If he swears he will marry you,also wait patiently for his diamond ring showing up in front of you before easily tear.
For love,talk is cheap,and we are no longer still wet behind the ears,
one bird in hand is better than two in the bush.