英语翻译

题目

英语翻译
友情在我过去的生活里就象一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩.——巴金.
这是有道翻译Friendship in my past life is just like a beacon,shining into my soul,make my survival had a little bit of brilliance.- ba jin.
这是谷歌翻译Friendship in my past life as a light,shine through my soul,that I had to survive a little glory.- Ba Jin.

答案

用 past life 总感觉像是指‘前世’ .During the life I had been living formerly,friendship was just like a beacon shining through my entire soul,and it had illuminated a wee bit of splendour onto my sub...