英语翻译

题目

英语翻译
Competition for places at Oxford is very strong,and school leaving qualifications from China would not usually be sufficient for you to make a competitive application.If you have the Senior High School Diploma,Chinese University Entrance Examination or 'GaoKao' you would need to supplement your qualifications with further study equivalent to A-Levels.You might want to consider taking A-Levels or another equivalent,such as the International Baccalaureate.We would be looking for AAA at A-Level,or a level of performance around 38-40,including core points,with 6s or 7s in the higher subjects in the IB.The first year of a Bachelors degree from a university in China could also be an acceptable alternative.

答案

在牛津大学这样的地方竞争很是激烈,中国学校留下的资格一般不够让你拥有一个有竞争力的申请.如果你有高中毕业证书,即高考,你需要用与A-Levels考试相当的更深层次的学习来补充你的资格.你可以考虑参加A-Level或另外一...