英语翻译

题目

英语翻译
make it with you
hey,have you ever tried
really reaching out for the other side?
i'm maybe climbing on rainbows but baby here goes.
dreams,they're for those who sleep,life is for us to keep
and if you're wondering what this song is leading to
i want to make it with you
i really think that we could make it boy.
noooo!you don't know me well
and every little thing only time will tell
if you believe the things that i do and we'll see it through.
life can be short or long,love can be right or wrong
and if i chose the one i'd like to help me through
i'd like to make it with you
i really think that we could make it boy.
baby you know that,dreams they're for those who sleep
life it's for us to keep
and if i chose the one i'd like to help me through
i'd like to make it with you
i really think that we could make it boy

答案

make it with you
与你约定
hey,have you ever tried
嗨,你已经努力过了吗
really reaching out for the other side?
为另一种生活冒险?
i'm maybe climbing on rainbows but baby here goes.
也许我可以爬到彩虹之上,但是宝贝,往事如烟
dreams,they're for those who sleep,life is for us to keep
梦是为那些睡着的人准备的,我们应该为生活而坚持
and if you're wondering what this song is leading to
i want to make it with you
倘若你迷茫,这首歌也许可以给你方向:我只想和你在一起
i really think that we could make it boy.
我坚信我们可以,我只想和你在一起
noooo!you don't know me well
不!你并不了解我
and every little thing only time will tell
if you believe the things that i do and we'll see it through.
当然,时间可以解说一切.如果赞同我所做的事那就顺其自然吧
life can be short or long,love can be right or wrong
人生生命可长可短,爱情也有是是非非
and if i chose the one i'd like to help me through
i'd like to make it with you
如果我选择了你,我盼望着一切顺利
i really think that we could make it boy.
我坚信我们可以,我只想和你在一起
baby you know that,dreams they're for those who sleep
life it's for us to keep
宝贝,你可知道,梦是为那些睡着的人准备的,我们应该为生活而坚持
and if i chose the one i'd like to help me through
i'd like to make it with you
如果我选择了你,我盼望着一切顺利
i really think that we could make it boy
我坚信我们可以,我只想和你在一起