英语翻译

题目

英语翻译
软件翻译的语法错误很多.最好是自己写的!有一定英语基础的写.
我有一个好朋友.我一直觉得他是个很胆小的人.然而有一件事情改变了我对他的看法.那是一个周末.他和她的女朋友去郊外爬山.当他们的车在等红绿灯的时候.一辆车直接冲了过来.我的朋友勇敢的挡在了他的女朋友面前.尽管他受了很严重的伤.他仍然不断的安慰着女朋友.

答案

i have a friend who i always regard as a coward. however one experience changed my view towards him which was happened on one sunday. he and his girlfriend went to climb mountain. when they stopped their car in a intersection,an oppisite car rushed to them. My friend was so brave to protect his girlfriend by moving himself quickly in front of her . though he was injured seriously, he still can't help comforting his girlfriend.