求翻译一下内容 英译汉
题目
求翻译一下内容 英译汉
Recessionary environments of the late 1970s and early 1990s have given birth to cost reduction programs described in business articles by phrases such as "cutting and slicing," "repositioning," "retrenching," "restructuring," "demassing," "downsizing" and "rightsizing." In simple words, these phrases mean several million U.S. managers and workers had to accept pay cuts or lose their jobs because of cost reduction programs.
答案
通顺翻译如下:
二十世纪七十年代末和九十年代初的经济萧条,导致了一场为降价成本而产生的运动,并在一些商业文章中产生了一系列的名字,如“削减”或“减裁”“再定位”“紧缩开支”“减量”“精减”“裁员”等.这些名目繁多的词汇意味着由于成本降低运动而造成的美国数百万的经理人和工人必须面对减薪或者失业.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 13.要想折一个无盖长方体盒子,现将一块长为8cm,宽为6cm的长方形纸片,在四个角各剪去一个边长为2cm的小
- 联欢会上按照3个红气球,2个黄气球,1个绿气球的顺序把气球串起来,第2008个是()
- 1、油罐车一节的容积是50立方厘米,要运送800t密度为0.8x10的三次方kg/m³的油,需要几节油罐车?
- 如果我们从东向西穿越内蒙古高原,会看到自然景观发生什么样的变化
- 为什么抛物线顶点坐标在原点解析式为y=ax平方 为什么bc等于0 解释下 谢谢啊 回答好给50分
- 《去年的树》读了这个感人至深的故事,你的心一定久久无法平静,试着写一首小诗,捕捉你心灵的浪花.
- 铝三角转化的化学方程式在高中阶段要记吗(山东省)
- 如果线性方程组的系数行列式不等于零,则这个线性方程组一定有解,且解唯一.
- I want to go to bed now.I feel s_____
- 拉马克观点与达尔文 观点哪不一样
热门考点