翻译：The blog by Chinese star Xu Jinglei is now the most popular in the word..

题目

翻译：The blog by Chinese star Xu Jinglei is now the most popular in the word..
The blog by Chinese star Xu Jinglei is now the most popular in the word..
“ I didn’t expect it to be so popular. I just wanted to do something that I liked,but so many clicks have encouraged me to keep writing .” said Xu, adding that her blog is mainly to introduce her films.
Xu, who is a successful director now, used to be an actress first. She became famous overseas when she won the best director award for Lrtter.From An Unknown Woman in 2004.
She considers blog writing to be the most convenient and proper way of advertising her films.”It's really an easy way,”she said.
She even put links in her blog to film clicks posted on the website of advertising her film company.
From last October, ten million people had visited Xu’s blog at blog. Sina com.cn/m/xujinglei. Since then, she has updated her blog every other day. But if she feels well, she sometimes posts tow or three articles in a day. Visitors leave thousands of messages about each of her articles.
A survey by baidu. com showed there were 16 million blogger writing in Chinese last year, with a total of 36.82 million blog. Xu Jinglei was the most popular

答案

中国明星徐静蕾的博客是目前世界上最受欢迎的博客之一.
“我从没想过会这么受追捧.我只是做一些我喜欢的事情,但博客如此庞大的点击量着实鼓励了我不断更新.”徐静蕾在解释她的博客主要用于介绍她的电影时说道.
徐静蕾,成功导演,曾最先以演员的身份为大家熟知.她凭借2004年的电影《来自一个女人的信》赢得最佳导演奖而名扬海外.
她将写博客视为最方面和快捷的宣传影片的方式.她说：“这实在是一种简单的方法.”
她甚至在她的博客中放上了连接互联网的连接以宣传她的电影公司.
从去年10月起,徐静蕾在新浪微薄上的的博客访问人数达到了1亿人.从那时起,她每隔一天更新她的博客.如果她心情好,有时候会一天更新2、3篇文章.她的每篇文章都有上千人留言评论.
百度网统计显示,去年中国共有1亿6千万的博客写手,在所有的3亿6千8百2十万博客中,徐静蕾的是最受欢迎的.