英语翻译

题目

英语翻译
自荐信
我是来自xxxxxx大学xxx专业的xxx(这句可不翻译),我想进入贵酒店的人事部,我愿意从最最基础的职员开始做起,因为我认为无论做什么事都该一步一个脚印的去做.
在我的理解中人事部是一个相对工作较复杂的部门,分管的事物较杂较多,这也是我选这个部门的理由之一,我希望在此部门中得到更好的锻炼,从而提升自身的能力,体现自身的价值.
之所以我会选这个部门,也因为我所学专业相对涉掠较广,又由于本人在校期间曾从事院学生会和校级社团联合会的学生工作,对这方面较为有经验,故我自信可以胜任我所应聘的职位,并且可以为酒店带来不错的效果.
最后,希望领导可以给我这个工作的机会,如果我有幸进入酒店就职,我一定会努力工作,为酒店贡献自己的一份力量.

答案

I am XX from XX University, majoring in XX. Entering the ministry of personnel( in your hotel) is my preference. I am willing to start as a common clerk, for I firmly believe that I should be steadfas...