英语翻译

题目

英语翻译
Eleven kilometres directly below the city the greatest earthquake of the 20th century began.
Eleven kilometres directly below the 和后面的连起来又是什么意思呢

答案

Eleven kilometres directly below the city是状语,表明事件发生的地点
后面的则是句子的主体部分,表明动作
译为：在城市正下方11千米处,20世纪最大的地震爆发了.