Give me the best friend这句翻译是什么?语法正确吗?

题目

Give me the best friend这句翻译是什么?语法正确吗?

答案

（上苍）,请赐予我最好的朋友吧.这句话不用拆开来也能读的通的.如果是说展示的话,得这样说,show me the best,friend.要是加了逗号,明摆着就是说让朋友把最好的东西给他.不过,一般哪有这样要求朋友的啊?这句话的背景...