反义疑问句怎么翻译啊?谁知道?仔细点
题目
反义疑问句怎么翻译啊?谁知道?仔细点
答案
反义疑问句反义,一般翻译为“不是吗?”就行了,比如,It’s new, isn’t it?翻译就是它是新的,不是吗?
但是我想你问的不是这个意思,你问的是反义疑问句的回答怎么翻译是吧?对于反义疑问句的回答,和事实相符合就用yes,yes后边永远加肯定,并且yes翻译为“不”,和事实相反就用no,no后边永远加否定,并且no翻译为“是的”,你看这个例子,还是刚刚那个,It’s new, isn’t it?
回答的时候假如它的确是新的(即与事实相符),就说yes,it is,翻译为,“不,它是的”,问句是“它是新的,不是么?”回答说“不,它是(新的)”,这所以会这么奇怪,是因为英语和汉语的表达习惯不同造成的,你可以试着翻一下no,it isn't的情况.
有什么疑问还可以问我,我一直在线.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 把一块棱长为10cm的正方体放入一个水深为6cm的长方体容器中 该容器的长为40cm 宽为10cm 高为25cm 现在容器
- 已知a+b+c+8=2(根号下a+2倍根号下b+3+根号下c-1),判断三角形的形状
- 求满足y=根号下sinx*tanx的x的取值范围
- kill her memory 这句在英语阅读理解里要求翻译,正确答案是:【抹杀对她的记忆】,但是我想,为什么要加个【对】呢?不然表示的对象就不一样了啊~.相信这句话都听过:叶子的离去,是风的追求,还
- die的各种形式变化及用法.
- 求解摩斯密码
- 某种储蓄的月利率是0.2%,存入10000元本金,取款时应缴纳所得利息20%的利息税,则实得本息和y(元)与所存
- 帮我解几道不等式的题!急用!
- 雨打灯难灭,风吹色更明,若飞天上去,定作月边星.这首诗的题目是什么
- 在三角形ABC中a,b,a分别是A,B,C的对边,已知a,b,c成等比数列,切a2-c2=ac-bc,