英语翻译

题目

英语翻译
培养精英人才
人才是公司的未来,锻造和培养有潜质的员工是公司责任.努力创造人才成长的机会和环境,以实现员工与企业的共同发展.
褒奖德才兼备
“德才兼备,以德为本”是公司的人才标准；
公司建立并不断完善科学的人才评价体系和激励机制,公平回报每位员工为企业和社会做出的贡献.

答案

你这个东西是公司介绍用吧?文化上有差异,如果直接翻译会非常Chinglish.
Develop People
People are the future of our company. We are committed to developing people with high potentials. We place a great emphasis on opportunities and the working environment so as both we and our people can grow.
Value Virtue & Talent
We value "Virtue and Talent, Foundation on Integrity"
We have been constantly developing our people performance system and remuneration policies, and fairly reward each employee for his/her contribution to the company and the whole society.