英语翻译

题目

英语翻译
A.你这样说是我的荣幸!
B.做不成生意 我们还可以做朋友的嘛!
C.刚来这边认识不到什么朋友,希望能和你交个朋友!
D.成为你的朋友是我最幸运的事.

答案

楼上有人翻也有机器翻.机器翻是一样的.
我的人翻：
A I am appreciated of you say so.
你这么说 我很荣幸
B We are not only partners but also friends.
我们不仅是生意伙伴更是朋友
C I love to be your friend through I have got here recently.
我很愿意和你做朋友即使我来的不久
D It is a pleasure to be your friend.
成为你的朋友是我的荣幸.