英语翻译

题目

英语翻译
Itzhak Perlman was born in Israel.But his music has made him a citizen of the world.He has played in almost every large city.He has won fifteen Grammy Awards and four Emmys.
Perlman suffered a terrible disease which hurt his legs at four.Today he uses a wheelchair or walks with crutches(拐杖).But none of these stopped him from playing the violin.As a young child,he took his first lessons at the Music Academy of Tel Aviv.Very quickly,his special talent was recognized.At the age of thirteen he went to the United States to appear on television.
His playing led him to the Juilliard School in New York.
His music is full of power and strength.It can be sad or joyful,loud or soft.But people say it is not the music alone that makes his playing so particular.They say he is able to show the joy he feels in playing,and the feelings that great music can express.
Anyone who has attended his performance will tell you it is exciting to watch him play.His face changes as the mus

答案

伊扎克·帕尔曼出生在以色列,但他的音乐使他享誉世界,他几乎在世界上所有的国际大都市演出过,他已经赢得了15座葛莱美奖,4项艾美奖.
帕尔曼在4岁时患了严重的病,使得他双脚残疾.现今他使用轮椅或拄拐走路,但这些没有阻挡他拉小提琴的热情.当他还是孩子时,就开始在特拉维夫音乐学院开始上课学习,很快,他的天赋被人发现.在13岁时被选送到美国电视台演出,他的出色表演使他进入了纽约朱丽亚音乐学院.
他的音乐充满了力量和气势,或悲伤,或欢快,或咆哮,或柔和.但人们说他出色的演奏不仅仅是音乐技巧上的,而是可以展现出他的情感,通过音乐表现出的强烈情感.
任何听过他演奏会的人都会对你说,看到他的表演很激动.他的面部表情会随着他的小提琴音乐变化,当拉到轻松欢快的节奏时,他会微笑着闭上眼睛；当拉到严肃激烈的节奏时他的脸又会板起脸.
伊扎克·帕尔曼赢得了很多荣誉,而且他的音乐还在继续赢得更多的荣誉.