“Daming is back in China with his family.尤其是back in China?
题目
“Daming is back in China with his family.尤其是back in China?
答案
大明和他的家人一起回到了中国的老家.
这里back（原型）在系动词is后面,说明它是个形容词,而不是动词.而back作为形容词它有“后面的、过期的、过去的、偏僻的”等意义.由这句话,这里的back可以异译为homeplace,即过去居住的地方.
相应地,回到中国应该说成："back to China".
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点